top of page

Appartements Egger

DSGVO

Appartements Egger

Stand: 01.12.2025

​

1. Verantwortlicher

Der Verantwortliche gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Angela Egger
Oberalpendorf 56
A-5600 St. Johann im Pongau
Österreich

Telefon: +43 (0) 664 / 4616568
E-Mail: info@appartements-egger.at
Website: www.appartements-egger.at

​

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten jene personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig bei einer Anfrage oder Kontaktaufnahme übermitteln. Dazu gehören:

  • Vor- und Nachname

  • Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer)

  • Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Personen

  • Nachrichtentext

  • Technische Informationen beim Webseitenbesuch (siehe Punkt Cookies & Server-Logfiles)

Es werden keine Daten an externe Buchungssysteme übermittelt, da Buchungen ausschließlich per Kontaktformular oder E-Mail erfolgen.

​

3. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

  • Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation mit Ihnen

  • Vorbereitung und Abwicklung von Reservierungen

  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. Meldegesetz bei späterer Buchung)

  • Sicherstellung des technischen Betriebs der Website

  • ​

4. Rechtsgrundlagen

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Anfragen, Reservierungen)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Gästemeldewesen, Rechnungslegung)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Websitebetrieb, Sicherheit)

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. für optionale Cookies)

​

5. Speicherung der Daten

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Anfragen: bis zur vollständigen Bearbeitung

  • Buchungs- und Rechnungsdaten: 7 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

  • Meldedaten: gemäß Meldegesetz (1 Jahr)

  • Server-Logs/Cookies: siehe separate Abschnitte

​

6. Weitergabe der Daten

Wir geben personenbezogene Daten ausschließlich weiter:

  • an die zuständige Gemeinde (Meldegesetz, nur bei Aufenthalt)

  • an unseren Webhosting-/Websiteanbieter Wix.com Ltd., Israel/USA

  • an technische Dienstleister (Server, E-Mail-Verarbeitung)

Es findet keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken statt.

​

​

7. Wix als Website-/Hosting-Anbieter

Unsere Website wird über Wix.com betrieben.
Daten können dabei in folgende Länder übertragen werden:

  • Israel (durch EU als sicheres Drittland anerkannt)

  • USA (durch entsprechende Garantien wie Standardvertragsklauseln)

Wix speichert u. a.:

  • IP-Adresse

  • Gerätetyp

  • Browserinformationen

  • Interaktionen auf der Website

  • Formulardaten (wenn du das Kontaktformular verwendest)

Mehr Infos: https://www.wix.com/about/privacy

​

8. Kontaktformular

Beim Absenden des Kontaktformulars werden folgende Daten übermittelt:

  • Name

  • E-Mail

  • Telefonnummer (optional)

  • Aufenthaltszeitraum / Nachricht

  • Datum & Uhrzeit

Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

​

9. Cookies

Wir nutzen Cookies, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen.

(a) Technisch notwendige Cookies

Diese stellen Funktionen wie Sicherheit, Navigation und Formulare bereit.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

(b) Optionale Cookies (nur wenn aktiviert)

Abhängig von Wix-Apps z. B.:

  • Google Analytics

  • Facebook Pixel

  • Instagram Widgets

  • Karten-/Videoeinbindungen

Diese werden nur nach Ihrer Zustimmung gesetzt.

​

10. Server-Logfiles

Der Hostinganbieter (Wix) erhebt automatisch:

  • IP-Adresse

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browsertyp und -version

  • Betriebssystem

  • Referrer-URL

  • Zugriffsstatus

Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Sicherheit und Fehleranalyse.

​

11. Einbindung von Karten, Social Media & Medien (optional)

Falls auf der Website eingebunden:

  • Google Maps

  • YouTube/Vimeo

  • Instagram-Fotos

  • Facebook-Plugins

Durch Aufruf kann Ihre IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

​

12. Meldepflicht gemäß Meldegesetz

Bei tatsächlichem Aufenthalt in unserer Unterkunft sind wir gesetzlich verpflichtet, folgende Daten für das Gästeblatt zu erfassen:

  • Vollständiger Name

  • Geburtsdatum

  • Nationalität

  • Aufenthaltszeitraum

  • Dokumenttyp (z. B. Ausweisnummer – abhängig von Herkunft)

Die Daten werden an die Gemeinde übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

​

13. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft

  • Recht auf Berichtigung

  • Recht auf Löschung

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

  • Recht auf Datenübertragbarkeit

  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen

  • Recht auf Widerspruch

Anfragen dazu richten Sie bitte an:
info@appartements-egger.at

​

14. Beschwerderecht

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich an folgende Behörde wenden:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
www.dsb.gv.at

​

15. Sicherheit der Datenverarbeitung

Wir verwenden technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff oder Offenlegung zu schützen.

​

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann zukünftigen gesetzlichen Anpassungen oder Änderungen der Webseite entsprechend aktualisiert werden.

bottom of page